1·People were trampled underfoot in the rush for the exit.
有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
—— 《牛津词典》
2·The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot.
人群狂奔起来，很多人被撞倒或踩踏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I was nearly trampled underfoot by the crowd of people rushing for the door.
冲向大门的人群险些把我踩在脚下。
—— 《牛津词典》
4·Either you pain down, or you trampled underfoot pain.
要么你被痛苦击倒，要么你把痛苦踩在脚下。
5·We can't find the leading edge because it's trampled underfoot.
无法发现前沿是因为被践踏得碍手碍脚。
6·No matter how much effort, one day, I will be back, to be here all trampled underfoot.
无论付出多少努力，总有一天，我会回来的，将这里的一切践踏在脚下。
7·Hill a little bit of being trampled underfoot, around shrouded in clouds, as if within reach.
山一点儿一点儿的被踩在脚下，云雾在身边缭绕，仿佛伸手可及。
8·And as he sowed, some seed fell beside the way, and it was trampled underfoot, and the birds of heaven devoured it.
撒的时候，有的落在路旁，被人践踏，天空的飞鸟又来吃尽了。
9·Then a wild beast in Lebanon came along and trampled the thistle underfoot.
后来利巴嫩有一个野兽经过，把蒺藜践踏了。